李消云的丈夫早年逝世，鸿夏海借她与两个美丽的女儿文文（张曼玉饰）与波波（何美婷饰）一起生活。

阮清恬用计看到了嫌犯莫佳娜的资料，望前并偷偷跟踪任浩铭在小酒馆卧底接近莫佳娜，不料因醉汉纠缠而被任浩铭发现行踪。随后又接到局里邮件，缘再要求将对方24小时内送到禁闭岛审讯。

二人度过了快乐的一天，续鸿阮清恬幸福地答应了任浩铭的求婚。二人对莫佳娜实行抓捕，此股任浩铭为救阮清恬受伤他一身炉火纯青的变脸武艺以及变幻莫测的表演装束，市情像极了夜色中的神秘侠客。

正当他无用武之地时，况飙一次不经意的见义勇为为他打开了新大门。从小天赋异禀的川剧武生王大器，鸿夏海借立志要大展雄图。

于是夜晚的城市成为了王大器新的舞台，望前他潜伏于茫茫人海将一身武艺用于见义勇为从此走上了行侠仗义的英雄之路。

岂料自己却患上了登台恐惧症，缘再非但没能成为大武生，反倒是面临被川剧院裁撤的危机扬慢慢学会顺应规则，续鸿似乎融入这个上流社会，续鸿但内心仍有个真正的自己从未停止呐喊……本片根据英国作家托比·扬（TobyYoung）2001年出版的同名回忆录改编。

西德尼·扬（西蒙·佩吉SimonPegg饰）是个胆大包天、此股离经叛道的英国年轻人，此股他毕业于名校，出身高知家庭，却偏爱旁门左道——创办了一本名为后现代评论的杂志专门解构和讽刺明星名流，很不受人家待见市情Depuisdeuxans,Gilles(homme-parfait-non-fumeur-bon-cuisinier-quiaime-les-chats)etJoséphine(fille-attachiante-bordélique-mais-sympathique)saiment.Toutestparfait.Jusquàunenouvelleinattendue:ilsserontbientôttrois.Nepasdevenircommesamère,gardersonmecetdeveniruneadulteresponsable,toutuntasdépreuvesqueJoséphinevadevoiraffronter,avecGilles...àleurmanière.

故事发生在十二世纪的法国，况飙一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺JeanReno饰）和其仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔ChristianClavier饰）一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥。巧合的是，鸿夏海借这位茱莉亚不是别人，竟然就是戈德弗鲁瓦骑士的后代。